The Bridge on the Drina [Ivo Andric, Lovett F. Edwards, John Simon] on Amazon. com. *FREE* shipping on qualifying offers. Book by Ivo Andric. Ivo Andric’s ‘The Bridge Over the Drina’ forces the reader to recognise this. It has in common with the great 19th-century novels a huge cast-list. The book The Bridge on the Drina, Ivo Andric is published by University of Chicago Press.
|Published (Last):||3 November 2018|
|PDF File Size:||15.99 Mb|
|ePub File Size:||5.92 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
That tumulus was the end and frontier of all the children’s gamnes around the bridge. If you see a poorly dressed traveler, with bowed head, hunched on his horse as if we were going out to beg, then strike freely, for he is a man from Rogatica.
Reading this book is like living; there is no emotion, no experience which it does not contain. Get to Know Us. It is the focal point of the town, driha most important events occur on or near it.
Ethnic Turks they certainly were not. They are thhe alike, misers and tight-fisted but as full of money as a pomegranate. There too the elders of the town often sat to discuss public matters and common troubles, but even rrina often young men who only knew how to sing and joke.
That wasc the spot which at one time was called Radisav’s tomb. And that on this spot there is neither memorial nor tomb, for such was the wish of the dervish himsleffor he wanted to be buried without mark or sign, so that no one should know who was there. That is the thin white stream which, at thd times of year, flows from that faultless masonry and leaves an indelible mark of the stone.
People often speak of “the soul of a nation”. Due to lack of state funds, the caravanserai is abandoned and falls into disuse. Shopbop Designer Fashion Brands. They come to regard two holes on the side of the bridge as places where the infants’ mothers would come to suckle them while they were entombed.
The Bridge on the Drina, Andríc, McNeill, Edwards
In Vucinich, Wayne S. Junctures and Disjunctures in the 19th and 20th Centuries. Set up a giveaway. I wonder also at the authority of this translation by Lovett Edwards. Looked at from a distance through the broad arches of the white bridge it seems as if one can see not only the green Drina, but all that fertile and cultivated countryside and the southern sky above.
Oh, if only he could breath a little more deeply, get a little more air! That spoilt the game and aroused disillusion and indignation amongst those who loved the play of imagination, hated irony and believed that by looking intently they could actually see and feel something.
Book ratings by Goodreads. The slope which until then had been growing steeper and steeper was now quite close to his face.
The Bridge on the Drina
And therefore heaven now and again shed its light upon his tomb. Indeed on the bridge over the Drina drkna the first steps of childhood and the first games of boyhood. Every important moment in the lives of the local residents comes to revolve around the bridge, with Christian children crossing it to be baptized on the opposite bank, and children of all religions playing around it.
Such an apparently simple structural function contributes also to the main direction of the work, which depicts the growth, from a series of disparate events, of a common heritage. Muslim Slavs depicted in the novel, he asserts, amdric under three types: The children who fished for tiddlers all day in the summer along these stony banks knew that these were hoofprints of ancient days and long dead warriors.
The University of Wisconsin Press. Literary historian Andrew B. But even though another river existed and another bridge, the words ‘on the bridge’ never meant on the Rzav bridge. In the middle of the parapet, the stone rose higher than a man and in it, near the top, was inserted a plaque of white marble with a rich Turkish inscription, adric tarih, with a carved chronogram which told in thirthen verses the name of the man who built the bridge and the year in which it was built.
Bosnian Novelist and Short-Story Writer”.
Ivo Andrić, Bridge on the Drina
Retrieved from ” https: Here, where the Drina flows with the whole force of its green and foaming waters from the apparently closed mass of the dark steep mountains, stands a great clean-cut stone bridge with eleven wide sweeping arches.
In order to see a picture of the town and understand it and iivo relation to the bridge clearly, it must be said that there bridgs another bridge in the town and another river.
Amazon Inspire Digital Educational Resources. Would you like to tell us about a lower price? Should they too vanish, it would mean that the love of God was extinguished and had disappeared from the world.
XXIV the last Chapter An outline of bridhe fifty pages has been preserved, as well as jotting treating various aspects thr the subject matter. English Choose a language for shopping. Their fates were so intertwined that they could not be imagined separately and could not be told separately. But there had been travellers, who knew nothing of this, who had seen a white light falling on the tumulus above the bridge as they returned to the town by night.
It should be noted that the translation is superb, as reading it in the original Serbo-Croatian is a challenge even for the most gifted linguists of the languages of that marvelous mileu that has now become seven separate countries.
Bosnia and the Destruction of Cultural Heritage. Someone affirmed long ago it is true that he was a foreigner and spoke in jest that this kapia had had an influence on the fate of the town and even on the character of its citizens.