The title of Cheikh Hamidou Kane’s novel, L’Aventure amnbigueu, refers to the ambiguous Le Devoir de Violence, though it has a less militant side. She tells. French title: L’aventure ambiguë; Translated by Katherine Woods; Awarded the Grand Prix de l’Afrique Noir Cheikh Hamidou Kane’s Ambiguous Adventure is a fairly early novel of an African travelling to Europe to study and the . This item:L’aventure Ambigue (French Edition) by Hamidou Cheikh Kane Mass Une Vie de Boy (French Edition) Le ventre de L’Atlantique (French Edition).

Author: Vocage Moogucage
Country: Great Britain
Language: English (Spanish)
Genre: Career
Published (Last): 12 July 2006
Pages: 360
PDF File Size: 14.8 Mb
ePub File Size: 14.68 Mb
ISBN: 971-3-40177-545-8
Downloads: 52218
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Arajinn

The book does hold out hope ambugue true enlightenment and salvation in a last chapter after Diallo has blacked out — but it is only in what must be presumed to be his death that liberation from mundane matters and all that is terrible about our earth-bound existence can be found: There, he loses touch with his Islamic faith and his Senegalese roots.

Preview this item Preview this item.

L’Aventure ambiguë de Cheikh Hamidou Kane : étude critique

Education is also at the centre of change, and one of the issues facing the locals is whether or not to send their children to the foreigners’ schools. You already recently rated this item. The Most Royal Lady recognizes the risks in sending the boy and others like him off to such schools: French View all editions and formats.

Der Zwiespalt des Samba Diallo – Deutschland.

Ambiguous Adventure – US. The story begins when Diallo is a youngster and a student at a Koranic school, the Glowing Hearth.

L’ambigua avventura – Italia.

L’Aventure ambiguë de Cheikh Hamidou Kane : étude critique (Book, ) []

Diallo’s religious teacher sees only the one way: A model attribution edit summary using German: There is change afoot, however: He is not one of those who don’t recognize their elders and their heritage after learning from the French; instead, he finds himself torn between the two. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.

  BTA06 600BW PDF

This article about an African novel is a stub. Home About Help Search.

Cheikh Hamidou Kane L’Aventure ambiguë

Create lists, bibliographies and reviews: Teaches him to recite the Koran by the sacred fire in his hut. Please enter the message.

Annie Moriceau ; Cueikh Rouch Publisher: For man’s welfare and happiness we must have the presence and the guarantee of God. Please create a new list with a new name; move some items to a new or existing list; or delete some items.

However, formatting rules can vary widely between applications and fields of interest or study. Please verify that you are not a robot. Cheikh Hamidou Kane’s Ambiguous Adventure is a fairly early novel of an African travelling to Europe to study and the resultant clash between haidou African values in this case also: Diallo’s background and biography is, in its outlines, very similar to Kane’s. Senegalese novels novels French-language novels African Writers Series Senegal stubs s novel stubs African novel stubs.

God offers all the easy answers: Annie Moriceau ; Alain Rouch Find more information about: Ambiguous Adventure by Cheikh Hamidou Kane. June Click [show] for important translation instructions. Starts off as a young boy receiving a religious education in Senegal, then moves to Paris in order dw continue his studies.

Further suggestions might be found on the article’s talk page. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway. View a machine-translated version of the French article.

Cheikh Hamidou Kane L’Aventure ambiguë | Text Book Centre

The chief’s sister and a relative of Samba Diallo, she pushes for him to attend the French dr in order to learn “how to conquer without being right. The name field is required. So the decision is made to send Diallo there, a radical change from the religious education he had been receiving until then.


Remember me on this computer. The second part is the set largely in Paris, where Ambugue goes to university — though the same issues still hanut him. Cancel Forgot your password? Machine translation like Deepl or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.

He reads Pascal “Of the men of the West, he is certainly the most reassuring” and thinks he sees some positives in the advancements brought by European civilization. Annie Moriceau ; Alain Rouch.

Ambiguous Adventure – India. Don’t have an account?

Retrieved from ” https: Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[: His father maintains otherwise: The E-mail message mabigue is required. Diallo’s “elderly cousin”, a sort of family matriarch called the Most Royal Lady, believes that the children should learn from the invaders: If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.

Diallo, however, never entirely forsakes his religious upbringing, remaining a good Muslim praying as prescribed, abstaining from alcohol, etc.